Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 mars 2012 6 17 /03 /mars /2012 10:29

Dans le village de Budmerice se trouve aussi un château. Un château romantique construit en 1889 par le comte Jan Palffy. La petite histoire dit que le comte s'était inspiré des châteaux de la Loire pour la construction. Amoureux d'une comtesse française, il voulait l'impressionner.... mais elle s'était mariée avec un autre avant l'achèvement des travaux.

Ensuite, l'histoire continue... Le fils du comte, Pali Palffy (Paul Palffy) a pris la possession des lieux. Le château est idéalement placé aux pieds des Petites Carpathes et le comte est un très grand chasseur : un des plus grand du XXème siècle. Un grand chasseur qui épouse 7 femmes dont une Française: Louise de Vilmorin, juste avant la 2ème guerre mondiale. Ils vivent quelques années au château de Budmerice, ensuite c'est le divorce et exile du comte en Europe de l'Ouest après la guerre. Le château est confisqué par l'état et une autre histoire du château commence.

Celle des écrivains. Depuis 1955 le château appartenait à la "Maison des écrivains slovaques". Il a été aménagé en une sorte de résidence hôtelière où les écrivains slovaques pouvaient venir se ressourcer et écrire. L'endroit est calme, le château est entouré d'un jardin à l'anglaise avec une piscine. Nombreux romans slovaques ont vu le jour à Budmerice. 

Quelques visiteurs étrangers célèbres ont séjourné au château: Antoine de Saint-Exupéry sur l'invitation du compte Palffy, plus tard dans les années 50, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, la reine de Danemark, Dick Francis. 

Il ne faut pas s'imaginer un hôtel de grand luxe! L'hôtel a été refait pendant le régime communiste et la décoration s'en ressent. Les chambres étaient d'un confort assez basique avec du mobilier simple et typique des hôtels de l'époque communiste. Actuellement le château est vide, la location au Fond littéraire a été suspendue en 2011. L'avenir du château reste une énigme pour l'instant. 

Sur les photos il y a le château dans son état actuel. Un peu vide (mais il parait que pas si vide par rapport a son état "normal"). Une chambre a particulièrement attiré mon regard : celle avec une ouverture style "bow window" sur le jardin. J'ai appris que c'était la chambre 12 : la préférée de l'écrivain slovaque Štefan Králik. Il y avait même les disputes pour séjourner dans cette chambre... 

Le chateau est fermé au public, il est possible de visiter le jardin. Ou de s'inscrire à Bratislava Acueil.

Merci au réalisateur et écrivain Peter Krištúfek pour les petites histoires... Il a tournée un film sur Budmerice : "L'île mystérieuse des écrivains"...l'extrait sur "You tube" met en appétit pour le voir...

PS:  Budmerice = "Pudmerice" en francais... 

 

P3157272.jpg

P3157278.jpg

P3157319-copie-1.jpg

P3157280.jpg

P3157311.jpg

P3157313.jpg

P3157315.jpg

P3157322.jpg

P3157333-copie-2.jpg

P3157331-copie-2.jpg

P3157336-copie-1.jpg

Partager cet article
Repost0
17 mars 2012 6 17 /03 /mars /2012 08:19

Une petite visite à Budmerice, un village à 35km de Bratislava. Dans le village, les dames perpétuent les traditions populaires slovaques et vous font visiter deux petites pièces, un vrai petit musée ethnographique, cuisine et chambre traditionnelles. 

P3157257

P3157146

P3157093.jpg

P3157240

P3157132

P3157134.jpg

P3157131

P3157140.jpg

P3157185.jpg

P3157242.jpg

P3157245.jpg

 

 

 

Partager cet article
Repost0
11 février 2012 6 11 /02 /février /2012 17:34

Un petit tour vers Danubiana. Il faisait froid et gris. Le brise-glace "Brezno" faisait spectacle.

P2116270_2.jpg

P2116286_2.jpg

P2116258.jpg

P2116228.jpg

P2116278_2.jpg

P2116236.jpg

P2116241.jpg

P2116244.jpg

Partager cet article
Repost0
20 novembre 2011 7 20 /11 /novembre /2011 17:51

La ferme en images:

www.biofarma.sk

PB203345.jpg

PB203356.jpg

PB203353.jpg

PB203357.jpg

PB203362.jpg

PB203363.jpg

PB203373.jpg

PB203377.jpg

PB203390.jpg

PB203400.jpg

PB203404.jpg

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2011 7 13 /11 /novembre /2011 15:13

Il fait beau et si vous avez envie d'une promenade dans les champs, voici une idée. Au sud de Bratislava se trouve le "tripoint", un point de rencontres avec les frontières de la Slovaquie, la Hongrie et l'Autriche. Il y a 20 ans, la frontière était matérialisée par "un rideau de fer", une sorte de clôture bien protégée et presque infranchissable. Après la chute du mur en 1989, la frontière en barbelé a été détruite et différents artistes ont érigé ici des sculptures dont le thème tourne autour du triangle. 

C'est un endroit assez insolite, LE point est indiqué par une borne. Pour y arriver nous sommes passé par le village Deutsch Jahrndorf en Autriche, pour sortir nous avons continué sur le chemin en terre pour enfin sortir à Rajka, le village hongrois juste après la frontière. Le plan: 

mapa-deutsche-jahrndorf.png

PB012969.jpg

PB012974-copie-1.jpg

La Hongrie (Magyaroszágh):

PB012971.jpg

L'Autriche:

PB012994.jpg

La Slovaquie:

PB013005.jpg

PB012997.jpg

PB012998.jpg

PB013004.jpg

Nous avons découvert au hasard une "geocache". Pour savoir un peu plus sur ce jeu qui est un guide exceptionnel voici le lien: www.geocaching.com

PB013008.jpg

Partager cet article
Repost0
10 novembre 2011 4 10 /11 /novembre /2011 09:37
Partager cet article
Repost0
20 octobre 2011 4 20 /10 /octobre /2011 19:05

PA192221.jpg

PA192231.jpg

PC092858.jpg

PA192224.jpg

PC092852.jpg

PA192235_2.jpg

Partager cet article
Repost0
15 octobre 2011 6 15 /10 /octobre /2011 17:04

Les tournois du foot de Victor ont repris et pour moi la découverte des villages de la plaine de Danube aussi. Cette fois-ci le match a eu lieu á Jelka, un village à 30km à l'est de Bratislava et proche des méandres du Petit Danube (Malý Dunaj). A l'ouest du village se trouve un ancien moulin sur les pilotis en bois. Il a été construit en 1906. La production a été arrêtée dans les années 50. Le moulin a été restauré et il se visite comme un musée (Entrée 1 EUR). L'endroit est agréable, à côté se trouve 2 "paillotes" pour se restaurer et un peu plus loin la ferme de poissons.

www.muzeum.sk - Jelka, les informations touristique en anglais
www.restauracia-malom.sk - "paillote" à proximité
www.restauraciauernesta.sk - l'autre "paillote"
www.ceno.sk - le site à  explorer pour les amateurs de poissons et de la pêche. A Jelka se trouve la ferme d'élevage de poissons ("la plus moderne en Europe"). Vous pouvez y acheter du poissons, le pêcher (esturgeon, truite, carpe) et le manger au restaurant "Au septième ciel".

PA151963.jpg

PA151978.jpg

PA151964.jpg

PA151970_2.jpg

PA152032.jpg

PA152046.jpg

Partager cet article
Repost0
8 mai 2011 7 08 /05 /mai /2011 09:48

Si vous aimez des promenades avec une belle vue comme récompense, vous pouvez partir à la découverte des Petites Carpates et Veľká Homola (709m). Au 709m vous pouvez rajouter les 20m de la tour d'observation... à condition de bien supportez les hauteurs... La tour a été achevée en 2001 et c'est un lieu de promenades apprécié par les Slovaques. Si vous y allez le week-end, il vaut mieux partir le matin. Les promeneurs arrivent en plus grand nombre dans l'après-midi.

Comment y aller : de Bratislava à Modra, route n°502 : direction Svätý Júr - Pezinok - Modra (30km environ). A la sortie de Modra vous tournez à gauche, en direction de Modra-Harmónia et Piesok et vous continuez jusqu'au parking près de Zochova chata. Ensuite vous continuez à pied en suivant la marque rouge : Veľká Homola. L'itinéraire ici

 

Difficulté : la montée dure une heure et elle est assez raide par endroits. Le chemin descend au début, passe le long de l'étang et la piste de ski, ensuite il rentre dans la forêt, passe le long de l'Observatoire et continue à monter dans la forêt. Tout en haut, vous grimpez sur la tour de 20m pour admirer la vue sur toute la région. La tour est en bois et en montant vous pouvez sentir qu'elle bouge... c'est normal! Prévoir de l'eau.

Traja jazdci : une fois la tour explorée vous pouvez continuez encore 15min en descendent pour visiter des rochers Traja jazdci (Trois cavaliers). Souvent des alpinistes s'y entraînent... 

A voir dans le coin :

Vous avez un petit restaurant près du parking pour se restaurer après l'effort et Zochova chata. Zochova chata était un ancien chalet qui a été récemment refait et reconvertie en hôtel de montagne 4 étoiles : piscine, spa, restaurant... 

En images: 

Bien choisir sa direction au début ...

PA241795.jpg

Le long de l'étang, vous êtes encore loin...

PA241798.jpg

L'observatoire

PA241859.jpg

Le chemin dans la forêt

PA241805-copie-1.jpg

PA241806.jpg

On arrive!

PA241810.jpg

PA241843-copie-1.jpg

Je n'ai pas pu monter plus haut...

PA241813.jpg

Direction vers les Trois cavaliers...

PA241819.jpg

Les Trois cavaliers

PA241840.jpg

PA241827.jpg

Le petit resto pres du parking...

PA241865.jpg

Partager cet article
Repost0
8 mai 2011 7 08 /05 /mai /2011 09:13

Les beaux jours sont arrivés, les matchs de foot ont repris... L'occasion pour moi d'explorer les villages autour de Bratislava. La douceur de vivre d'un samedi matin dans les environs de Bratislava...

P5073887.jpg

Kalinkovo

P5073888.jpg

Hanuliakovo : le sculpteur et lilas, LA fleur du mois de mai...

P5073890.jpg

P5073891.jpg

Hamuliakovo 

P5073894.jpg

Hamuliakovo : le canal

P5073896.jpg

Hamuliakovo : plage sur le Danube

P5073897.jpg

P5073900.jpg

P5073901.jpg

Un livre utile : Atlas de Bratislava et sa région, les plans des villages en détail.

large.jpg

Partager cet article
Repost0